Avec les voix de
Richard Coeur de Lion : Jacques Gouin
Jean sans Terre : Bastien Chrétien
Aliénor d’Aquitaine : Céline Villalta
Le crieur : Clara Vermersch
Le druide : Arthur Laenger
Le chauffard : Paul Escande
Le Cardinal Grente : Thomas Allard
La fille de joie révoltée : Céline Villalta
Le bourreau : Fabien Bourdier
Les demoiselles : Mélanie Pelletier et Nicole Vereau-Kraemer
La petite fille (scènes 2;) : Alice Alexis
Les Figurants (scènes 1; 3; 5; 7;) : Edusha Lassissi, Aline Clair, Nicole Vereau-Kraemer, Rodolphe Alexis, Louis Farcy, Venette Saint-felix, Mathieu Preux, Paul Escande, William Petitpierre, Thomas Allard, Louna Bricoteau et François Kerforn
Supervision scientifique, choix des sites, textes didactiques
Étudiants du master Histoire, civilisations et Patrimoine : Arthur Laenger, Aymeric Teffo, Batiste Mongazon, Benjamin Decosse, XJason Hericher, Jean-Yves Marion, Juliette Dutilleux-Roy, Mael Germain, Marie-Alice Graff, Marion Tremblain, Rayan Aimé, Diomi Vita, Sofia Mazelie, Soleyne Blossier-Ralu, Stoyann Bourdez.
Création sonore, Composition, Enregistrement, Mixage
Étudiants du Master Design sonore ESAD TALM : William Petitpierre, François Kerforn, Paul Escande, Mathieu Preux, Thomas allard, Thomas Roth, Antoine Lamaud, Nicolas Haezebaert, Louis Labitrie, Matisse Vrignaud, Jeanne Laborde.
Prises de sons additionnelles
Eliott Blaise, Paul Escande, Nicolas Haezebaert.
Musique
Viole de gambe : Anne-Sophie Brioude,
Clavecin : Pierre Quiniou
Le choeur des moines de l’abbaye de Pannonhalma
Mixage final et conformation
Thomas Allard
Développement informatique
Étudiants de l’ENSIM : Mykyta Kyrychenko, Ahmed Koubaa, Léo Boisson et Pavlo Andriiash.
Ingénierie et prototypage electro-acoustique
Étudiants en 5ème année du cursus ingénierie de l’ENSIM : Kiéran Hill et Ludovic Lufau
Graphisme plaquette
Valentin Alizer
Site internet
Tristan Diguet
Equipe pédagogique
École Supérieure d’Art et de Design TALM : Fabien Bourdier et Rodolphe Alexis (coordination)
Le Mans Université Master Histoire : Hervé Guillemain
Le Mans Université Master Informatique : Claudine Piau-Toffolon
Département d’Acoustique de la Faculté des Sciences & Techniques, en lien avec l’ENSIM : Christophe Ayrault
Coordination pour le RFI :
Kinda Hassan, chef de projet
Carole Pierre, chargée de mission Formation du RFI OIC
Plateforme
Basé sur la SoundWays.e
Partenaires
La Fonderie, Collectif Mu, La Compagnie de Gens Pluriels.